Home, Away, and Back Home: How the Language of Music Works